出一部分，虽然不多，但也算得上一份助力。
织田作之助回信婉拒，[你家的孩子比我还多，你们也是需要钱的时候，再者，让那位‘柳川隆之介’将买书的钱拿出来，我的良心实在没有办法接受。而且，请放心，虽然没办法送他们去最好的学校，但是普通的公立小学还是没有问题的。]
[另外，你上次寄给我的几篇童话手稿，我当做睡前故事念给了我家孩子们听，非常出色的作品，咲乐非常喜欢《小白》*，还很孩子气的告诉我，不管我遇到什么危险，都一定会冲上去救我，并且说不论我变成什么样，她都一定会认出来，绝对不会和小白的主人一样……我当时笑了，感觉心脏被放在暖炉里一样。不过说实话，如果我有危险的时候，我只会希望让他们能够逃命，当然，我会全力的去保护他们，他们是我的一切理想。]
[芥川君，如果有空的话，要不要来我家做客呢？我家的孩子们非常想要见一见经常给他们写故事的那位大哥哥，尽管我和他们说过你很忙，但他们还是催促我问一问，当然，如果没有时间的话也没关系，这本来就是我唐突的邀请，请务必不要放在心上。]
织田作之助这一封回信，尾端还夹杂着好几句孩子气的、歪歪扭扭的文字，[芥川哥哥的