这个球送给他。他非常爱惜，因为那是他仅有的玩具。
妹妹也喜欢这个球，不过那时候妹妹才刚会走路，根本没法跟他一起玩，他也不喜欢和女孩子玩。附近也没有同龄人，他都是自己在那里默默踢球。
母亲喝得醉醺醺地回来，他和妹妹都躲到衣橱里，等到母亲睡着了才敢出来。
出来之后，他发现，他的那只彩虹球上，插了一把剪刀，球已经被剪坏，破了个大洞，成为一滩再也没法弹跳起来的橡皮。
现在看起来，简直就像是他人生的写照，千疮百孔，永远也无法脱离泥淖，注定要烂在烂泥里面，他从口袋里掏出小瓶装的威士忌，喝了一大口。
他也和母亲一样迷恋上酒精。
对面的皮球滚过来，雨势变大，小孩朝他挥手，示意他将球帮忙踢回来。
凭什么他凭什么要踢回去。
雨水顺着关英杰的额发留下来，流到鼻尖，嘴唇，下巴，然后滑落到脖颈，锁骨。他全身都快被淋湿了。原本喝了热可可变得温暖的身体，再次变得冰冷。
看着地上那颗蓝色小球，他飞起一脚，将球踢向相反的方向。球一瞬间飞了出去，对面的小孩跳脚叫嚣，要冲进雨里，却被他的母亲阻止了，两人一起瞪着他。