下午的课结束，凌君凡和宁旭回租住处，祁玉玺开车回祖宅。见到回来的徒弟，百里元坤很高兴地说：“安安，邬栖山今天来了两次。第一次，他和阿拉义一起过来送了4枚古牌；第二次，他把咱们这片山的土地所有权证书拿过来了，时间是无限期。4枚古牌，师父已经交给了靖轩，让他收好。”
祁玉玺：“不是2枚？”
百里元坤解释了缘由，祁玉玺：“这古牌数量到时比我预估的要多。我吃完饭给阿拉义写译本。师父，我饿了。”
“那咱们去吃饭。”
没有管在练功房里苦修的凌靖轩，祁玉玺和师父、师伯还有爷爷奶奶们一起去餐厅吃饭。吃完饭，祁玉玺就回房间翻译去了。花了一个晚上，祁玉玺把他交给师父的那二十多部玄级功法全部翻译成了直白语。
看到徒弟拿过来的一厚本翻译本，百里元坤都楞了：“你怎么都翻译出来了？”
祁玉玺：“谁知道会不会有其他人找上来。再过段时间那些功法的内容我就不记得了。免得麻烦。”
好吧，徒弟是最怕麻烦的，而且很可能会有其他人找过来。百里元坤摸摸徒弟的脑袋，问：“那还去学校吗？”
“去，我走了。”
“开车注意