同时注意着对方的反应。
几番打量下来，他发现藤原专务绝不仅仅是翻译或者助理那么简单。
因为她在听顾飞说时，总是一边揣摩一边思索。不管是脸上表情，还是手上无意识的动作，都暴露了她正在思考揣摩的状态。
而一个单纯的翻译，根本不需要如此。
短暂的交流之后，川端课长通过藤原专务答复道：“顾桑，眼下是两国关系蜜月期。东芝集团作为东瀛会社，非常重视华夏市场。但是一直以来，东芝都是以独立外资的身份，进入华夏市场，尚且没有合资合作的先例。”
川端老头，说话就是比意大利佬委婉。
至少这样的答复，不至于让这顿饭吃不下去。
“凡事总有第一次，川端课长，我相信东芝净水器产品也希望能在华夏市场有所作为。但是现在情况很明显，你们遇到困难，停滞不前。归根结底，是你们对华夏水饮市场缺乏了解，水土不服。”
“而我们，拥有最适合华夏市场的完美解决方案。如果我们双方在品牌上进行合作，将是互惠互利的双赢之举。”
“顾桑，我能听听你的解决方案吗”
顾飞看了吴涛一眼后，将方案的思想大致说了一遍。
川