立团大部分冲锋士兵战斗时久，精气神消耗过大，导致冲锋势头不足。
即使如此，在报仇的信念支撑下，德川家族的核心母众骑兵队，在那一战中也被打成了重度残废，德川大将军麾下作为继承人培养的嫡系儿子，更是被火枪轰成了马蜂窝
当然，也是因为他的死，激发了母衣众骑兵的誓死之心，才挺过了一轮又一轮的火枪齐射，冲进独立团的步兵群中
这场发生在攻防会战开始第十天的惨烈巷战，也算是美洲荣誉独立团进攻的转折点，德川家族母衣众骑兵队的牺牲，挽回了濒临崩溃的幕府军队士气，一举反攻出城外，不光将登城的美洲荣誉独立团士兵尽数杀死，还差点攻破了独立团在城外的驻扎营地
那一战一直厮杀到天色渐暗，士卒疲惫，德川大将军才不得不下令收兵
自此，双方的攻防战烈度立马下降了数个等级，美洲荣誉独立团是因为兵力损耗过大无法保持高强度进攻，江户幕府则是嫡系精锐损失惨重，其他的大名援军和底层足轻部队畏战情绪严重，没办法出城决战
这种情况一直持续到外围的大名援军积累到过万人马后，与江户城里的幕府政权取得了联系，里应外合之下，对不肯退兵的美洲荣誉独立团营地进行了突袭